Tout ce qui est connecté à la box obtient son adresse IP (e.g. 192.168.20.10) depuis le serveur DHCP de la box. En même temps, la box en profite pour donner une adresse de serveur DNS.
Mais avant ça, quand on allume sa box, elle-même a aussi besoin d'avoir une adresse IP. Elle la demande au serveur DHCP du FAI, qui en profite pour également donner l'@ du serveur DNS. (au passage : c'est cette adresse qui est vue de l'extérieur)
Ensuite, quand on demande au PC d'aller sur Biniou.com, il demande, comme le dit Christophe, l'@ numérique au DNS => A.B.C.D
Mais à partir de ce moment, le DNS ne sert plus à rien :
le PC contacte directement l'adresse A.B.C.D.
Il ne dit pas du tout à Biniou.com qu'il est passé par tel ou tel DNS.
Biniou.com connait "seulement" notre @ IP, notre navigateur, notre version d'OS, notre FAI (par déduction de l'@ IP), etc. Mais pas notre DNS
