Padawan dans un documentaire de Star Wars

[Christophe]

Effet indirect éconologique? Un habitué des forums cité dans un documentaire sur les effets spéciaux de Star War !

A voir ici: http://www.dailymotion.com/jeidii/video ... swars_tech
ou ici http://www.youtube.com/watch?v=H-hn83r9EEA + http://www.youtube.com/watch?v=nWjavPl80-g




Bravo Padawan ou plutôt Charles ;)

[Christophe]

Hé jviens de remarqué un truc étrange: y aurait pas une faute dans le titre de Star Wars.

Soit le S est mal placé (StarS War= la guerre des étoiles) soit il en manque un (StarS Wars = les guerres des étoiles).

Je chipote mais bon...

[Christophe]

Miroir sur youtube, 1ere partie: http://www.youtube.com/watch?v=H-hn83r9EEA
2ieme: http://www.youtube.com/watch?v=nWjavPl80-g

[Padawan]

merci et j'espére que ç'a vous a plu!
un autre studio m'a contacé dernièrement au sujet de mon "vortex plasma" mai là on parlera royalty....
A plus

[Christophe]

Yeah! Fais les payer, y a pas de raison!! Tu va faire des chomeurs dans les studio d'effet spéciaux numériques dis donc !!

[Christophe]

2ieme partie dispo sur You Tube: http://www.youtube.com/watch?v=nWjavPl80-g

[Hydraxon]

Hé jviens de remarqué un truc étrange: y aurait pas une faute dans le titre de Star Wars.

Soit le S est mal placé (StarS War= la guerre des étoiles) soit il en manque un (StarS Wars = les guerres des étoiles).

Je chipote mais bon...

Qui t'a dit que le titre français signifie la même chose que l'original ? Star est un adjectif.

C'est bien Star Wars le titre original. ça signifie "les Guerres stellaires".

(rem : je suis arrivé ici par les suggestions automatiques du forum, j'ai répondu avant de remarquer que le sujet était mieux d'un an)

[Christophe]

Bonne remarque

[Bucheron]

Ahoué, pacon !

[Christophe]

D'après Google Traductor:

star wars

Traduction : Anglais » Français

star wars