Oui, le raccordement d'une antenne extérieure avec un poste transistor dans une voiture date, d'avant 1960...
---
Il me semble comprendre que tu as l'autoradio, tu as l'antenne, mais au bout de cette antenne, il te manque la prise mâle adéquate.
En fait le fil d'antenne est ce qui vient du bout de ton antenne, traverse la carrosserie sans toucher la masse de la carrosserie, transite au milieu de conducteur isolé (un coaxial, la plupart du temps), pour aller se ficher dans le petit trou au milieu de ta prise femelle sur la face arrière de l'autoradio.
L'autre fil conduit la masse de la carrosserie (le moins), vers la partie périphérique de la prise femelle (sur la face arrière...).
Il transite sur la tresse périphérique du coaxial, pour éviter les parasites.
J'espère que c'était là ton interrogation.