pour ceux qui aime calculer ...
la formule pour l'énergie contenue dans un condo c'est E=1/2 de C x V au carré .
si on multiplie l'épaisseur du diélectrique d'un condo par deux en gardant la même surface d'armature il acceptera deux fois plus de tension certes mais il sera également deux fois plus gros et fera deux fois moins de capacité

(en farads)
mais prenons un petit exemple pratique
- 1er condo de 10 farads (c'est monstrueux en électronique!!!) tension de service 10 volts l'énergie maxi qu'il peut stocker et donc de (5 x 100) 500 joules
- 2eme condo 5 farads 20 volts (deux fois plus gros en volume) énergie maxi stockable est de (2.5 x 400) 1000 joules
donc que le condo aie une grosse capacité (en farad) ou une grosse capacité a encaisser la tension (en volts) a technologie égale sont volume sera assez indicatif de sa capacité a stoker l'énergie
par exemple un condo de 10 000 farads 1v sera aussi gros qu'un qui fait 1 farad 100v
ensuite se poser la question quel capacité et quel tension auront ces condos si on les met dans une bagnole la marge et tres grande... et seul les ingénieurs sont maître du jeu... il ya des avantage (sécurité risque d'électrocution) a avoir une basse tension dans un vehicule et des avantages aussi avec la haute tension (moteur , fils et connectique plus petit)