Forums des énergies : société, écologie et technologies propres

UPM-Kymmene veut implanter une bioraffinerie à Strasbourg

Le groupe finlandais UPM-Kymmene, qui exploite une usine de
papier à Strasbourg, va étudier la possibilité d’y adjoindre une bioraffinerie de deuxième génération consommant des coproduits de la filière bois.

Ainsi, UPM va démarrer une étude d’impact et de risque environnemental et lancer une demande de permis sur le site de Strasbourg.

Ce processus devrait durer environ un an. UPM a testé la technologie de gazéification nécessaire à la production de biocarburants à partir de bois en partenariat avec Andritz/Carbona, près de Chicago, aux Etats-Unis. Le programme de test initial a été achevé avec succès. UPM continue de développer le concept technique et la solution technologique devrait être prête d’ici l’été 2010.

Fin de l'étude d'impact environnemental pour la bio-raffinerie d'UPM

L'étude d'impact environnemental pour l'implantation éventuelle d'une raffinerie pour biocarburants de deuxième génération à Rauma et Kuusankoski en Finlande vient de s'achever. La Southeast Finland Regional Environment Centre (Centre Environnemental Régional de la Finlande du Sud-Est), a publié son rapport officiel sur l'étude et remarque que cette dernière, qui inclut un grand nombre d'informations sur les différentes possibilités de mise en œuvre et leurs impacts environnementaux, a été particulièrement bien préparée par le groupe papetier. Elle conclut que l'étude est suffisante et répond aux exigences de la loi et des statuts EIA (Étude d'impact environnemental). UPM étudie également la possibilité de localiser une raffinerie produisant des biocarburants pour le transport sur des sites de production d'UPM dans d'autres pays. En France, UPM va ainsi démarrer une étude d'impact et de risque environnemental et lancer une procédure de demande de permis sur Strasbourg. L'étude porterait sur la construction d' une bio-raffinerie de deuxième génération sur le site papetier de Stracel. Ce processus devrait durer environ un an. UPM a testé la technologie de gazéification nécessaire à la production de biocarburant à partir de bois énergie d'origine forestière en partenariat avec Andritz/Carbona, près de Chicago, aux États-unis. Le programme de test initial a été achevé avec succès. UPM continue de développer le concept technique et la solution technologique devrait être prête d'ici l'été 2010.