L’asthme et les autres maladies respiratoires font de plus en plus de ravages auprès des enfants nord-américains, surtout les plus démunis. Au Canada, où la qualité de l’air ne cesse de se dégrader, elles sont même devenues la principale cause d’hospitalisation des moins de 14 ans.